English Words in the Love Stage (Part 1)

時(shí)間：2021-10-19 14:18:56 作者：雅信博文翻譯

Love is a kind of science, and it is not easy to express in the stages of love. YXBW Translation Company has compiled the expressions  for you. Let us take a look. 

1.Single 單身
? Are you seeing anyone
你談對(duì)象了么？
?How are you still single You are such a catch.
你咋還單著？你條件這么好！
?Don't you ever get lonely
你不覺(jué)得孤單嗎？
?Aren't you worried you won't be able to have kids
你不擔(dān)心自己不會(huì)有孩子嗎？
?You're just too picky.
你就是太挑剔了!
?There are plenty of fish in the sea.
天涯何處無(wú)芳草。
?Don't give up. It'll happen.
不要放棄治療，總能找著對(duì)象的。
2. Just friends 朋友而已
如果被人誤解你在和某人搞曖昧，你只好澄清一下，
?We're just friends.
我們只是普通朋友而已。
3. a platonic relationship 純潔的男女關(guān)系
Platonic，柏拉圖式的，可不是指精神戀愛(ài)，而是指純精神友誼的。這是更正式、更明確的方式表示你倆只是朋友。
?Our relationship is strictly platonic.
我倆是絕對(duì)純潔的男女關(guān)系。
4. unrequited love 暗戀
暗戀是什么滋味，說(shuō)多了都是淚。Unrequited love用英文解釋就是：
?Loving someone who doesn't love you back.
愛(ài)上一個(gè)不會(huì)回報(bào)你的愛(ài)的人。
或者，
?One person has feelings for another that is not reciprocated.
一個(gè)人對(duì)另一人的感情得不到回應(yīng)。