A Love Story

時(shí)間：2021-10-29 10:39:36 作者：雅信博文翻譯

談戀愛是門學(xué)問，而用英語(yǔ)來表達(dá)戀愛的各個(gè)階段也不簡(jiǎn)單哦。石家莊雅信博文翻譯公司為您整理了以下戀愛階段的表達(dá)。讓我們一睹為快吧。
5. into (someone) 喜歡上
兩人初相識(shí)，互有好感（attracted to each other），你就可以說：you're "into" each other。
?I think he's into me. I'm kind of into him too.
我覺得他喜歡我。我也挺喜歡他的。
6. asked (someone) out 約會(huì)
男生主動(dòng)約你（to go on a date），可以說成，
?He asked me out.
他約我了。
7. seeing each other 開始交往
如果你們約會(huì)過幾次，但還沒有確認(rèn)彼此要完全投入這段感情（not completely committed to each other），你就可以描述這個(gè)階段為“seeing each other”。
?We're seeing each other. It's nothing serious, though.
我們正在交往，不過還不是特別嚴(yán)肅那種。
8. dating 戀愛中
一旦你們確立了戀愛關(guān)系，你就可以對(duì)外宣布：
?We're dating.
我們戀愛了。
9. in a relationship 戀愛中
正式一點(diǎn)的話，你可以這樣描述自己的狀態(tài)：
?I'm in a relationship.
我正在戀愛中。
10. going steady 確立關(guān)系
?They've been going steady for 8 months now.
他倆確立關(guān)系8個(gè)月了。
11. get engaged 訂婚
關(guān)系穩(wěn)定后，你們決定結(jié)婚，首先當(dāng)然要訂婚（engagement）。
?Scott and I just got engaged!
Scott和我剛剛訂婚。
訂過婚的人會(huì)說，
?We're engaged.
我們已經(jīng)訂婚了。
12. newlyweds 新婚燕爾
婚后一兩年內(nèi)，人們都可以稱這對(duì)夫妻為newlyweds：
?Back when we were newlyweds, he'd bring home flowers once a week.
我倆剛結(jié)婚那陣，他每周帶花回家。
14. happily married 婚姻幸福
過了新婚的階段，一對(duì)夫婦就只是“a married couple”，人們通常用“happily married”來描述這種的狀態(tài)。
?I'm happily married, with two kids, a boy and a girl.
我婚姻幸福，有兩個(gè)孩子，一個(gè)男孩，一個(gè)女孩。